Surreal but nice

"Je t'aime" 是「我愛你」的意思，但是歌迷們不只自己開始唱了起來，
他們還唱著 "On t'aime" = 我們愛你...

一直沒好好介紹這首歌　我個人相當喜歡
不過除了旋律
我想歌詞是相當重要的部份

歌詞在描述渴望與喜歡的人共度一夜的心情

真是忍不住一定要貼的...
我猜這首歌沒有歌手可以唱得比 Lara 還好啦!!
那種感情和投入讓人動容

她也曾說她有時唱歌是很危險的

這首歌是義大利歌手 Laura Pausini (黑髮的那位) 19歲出道時一曲成名的代表作
第一次聽就很喜歡
後來去找了歌詞，本來看了一兩次還沒什麼感覺，但是越聽越感動...
那種看似青澀其實很深刻的感情，
和因為年輕才會有的愛戀心情是相當動人的...

La différence　差別
Celle qui dérange　會引起困擾的差別
Une préférence, un état d'âme　一種傾向, 一種心態
Une circonstance　一種情形
Un corps à corps en désaccord　一種直接衝突

Un collier d'oranges amères　一條苦橙串成的項鍊
Une étole de verre　一片玻璃披肩
Une réponse sans prière　一個未經祈求就有的答案
Une étoile de terre　一顆地上星
Et dans ce sourire étrange　而在這抹奇異的微笑中

Just before our love got lost you said
就在我們的愛迷失前，你說道：

"I am as constant as a northern star"
「我就像那高懸在天際北端，亙古不墜的明星」

作詞作曲：布袋寅泰
演唱：今井美樹


私は今南の一つ星を見上げて誓った

作詞作曲：吉田美和
編曲：中村正人

不能摘下討厭的眼鏡　不管哪一天
"掩飾心情" 或 "看清事物" 都很合適

La meme histoire 的英文版...



Life's a dance

La meme histoire by Feist

Quel est donc ce lien entre nous cette chose indefinissable?
ou vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inseparables?

I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?

It goes like this

No one ever saw me like you do
All the things that I could add up to
I never knew just what a smile was worth
But your eyes say everything without a single word

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is

Written by anastacia newkirk - sam watters - louis biancaniello

Whooo
Your love is like a gentle breeze upon a brand-new day
Your touch and what it does to me - like a flower needs its rain

一首很簡單的歌
只是一直重複著「You are so beautiful to me....」

也許　喜歡一個人的心情就是這樣
沒有所謂的為什麼　也沒有很多考慮

Send in the clowns Judy Collins

Isn't it rich, aren't we a pair
Me here at last on the ground - you in mid-air
Where are the clowns

獻給每個需要希望和力量的你....
=====================================

Piece Of My Wish / 今井美樹
詞：岩里祐穗　 曲：上田知華

難得陳淑樺開始唱Ｒ＆Ｂ風格的歌
開始聽還真不習慣呢　呵

「淑樺盛開ＦＯＲＥＶＥＲ」這張專輯裡我最喜歡的歌
就是這首愛得比較深

我想我真是太喜歡她了　MV也很棒
一步步走向前　慢慢成熟　慢慢改變
誠實作自己　唱著充滿生命力的歌...

愛情，就是瞭解全部的他，然後愛上你感覺到的一切...